Unlost Labs

Shopify app · Unlost — AI Language Translate

Translate your store, keep it that way

Unlost translates your whole store into the languages your shoppers speak, and translates new and changed content by itself within a minute.

Free plan · one language · no account of its own

What gets translated

  • Products and options
  • Collections and pages
  • Blog posts and menus
  • Policies and notifications
  • Theme texts — and text in theme code
  • SEO titles, descriptions, alt texts

Most apps leave text written straight into your theme’s code behind in your own language. Unlost doesn’t.

After the first run, it keeps itself up to date

Anything you save is translated in every language within a minute, so your German shoppers never read a Dutch product you added this morning.

Quality is checked, not assumed

Short texts get a second pass, so “Sign up” doesn’t turn into “Log in”. Product names stay as you wrote them. Colours, sizes and other repeated wording are translated the same way everywhere, and anything the checks flag waits for you in a review list.

You stay in control

A glossary for your own wording, a formal or informal tone per language, a language switcher for themes without one — and your own edits are never overwritten.

Pricing

Free1 language · 40,000 words

Starter — $12.992 languages · 180,000 words

Growth — $24.993 languages · 400,000 words

Pro — $59.995 languages · 800,000 words

Scale — $179.9910 languages · 3,000,000 words

Per month, billed through Shopify. Yearly is two months free. Words count once per language: 100 words into 3 languages count as 300.